{"id":12045,"date":"2025-04-03T12:10:57","date_gmt":"2025-04-03T10:10:57","guid":{"rendered":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/?page_id=12045"},"modified":"2026-08-31T09:33:54","modified_gmt":"2026-08-31T07:33:54","slug":"randonnee-au-pays-basque","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/randonnee-au-pays-basque\/","title":{"rendered":"Randonn\u00e9e au Pays Basque"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12045\" class=\"elementor elementor-12045\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34a2dd25 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"34a2dd25\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4307b7d3\" data-id=\"4307b7d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26587e5c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26587e5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La route des contrebandiers<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-200724fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"200724fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Revivre l&#8217;histoire<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1834ce4d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1834ce4d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1189f198\" data-id=\"1189f198\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-441690be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"441690be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S'enfoncer dans les bois<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1af135ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1af135ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une exp\u00e9rience inoubliable<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d86e032\" data-id=\"3d86e032\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-652ef525 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"652ef525\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pendant des si\u00e8cles, le hameau et l&#8217;agriculture ont \u00e9t\u00e9 les principales caract\u00e9ristiques du paysage.<\/p><p>Son statut de territoire frontalier a favoris\u00e9 les activit\u00e9s de contrebande, que ce soit pour des raisons \u00e9conomiques p\u00e9nurie de marchandises ou hausse des prix.<\/p><p>Les principaux carrefours de la route des contrebandiers sont les chemins et les cols de montagne utilis\u00e9s au milieu du XXe si\u00e8cle, par lesquels transitaient des marchandises et des personnes \u00e0 la recherche d&#8217;une vie plus digne ou de la libert\u00e9.<\/p><p>Cette activit\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficiait du soutien indispensable de la population locale, qui connaissait tr\u00e8s bien son environnement.<\/p><p>Un historien nous guidera \u00e0 travers le temps, nous r\u00e9v\u00e9lant la vie quotidienne, la culture, les symboles et les histoires qui ont fa\u00e7onn\u00e9 cette terre.<\/p><p>Nous savourerons l&#8217;essence de la montagne avec un repas dans une authentique cabane de chasseur.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>D\u00eener facultatif<\/strong><\/span>:<br \/>Demandez les options possibles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61eb3df3 elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61eb3df3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6212a350\" data-id=\"6212a350\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32b5ff0d elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-top elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"32b5ff0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/pexels-jacob-riesel-82256039-18449285-scaled-1.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"pexels-jacob-riesel-82256039-18449285-scaled.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"mailto:%20info@arantzahotela.com?subject=La%20route%20des%20contrebandiers\">\n\t\t\t\t\t\tConsulter\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64fa3a09\" data-id=\"64fa3a09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b896c7a elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"1b896c7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4611\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4611\" aria-expanded=\"false\">Conditions<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4611\" aria-expanded=\"false\">Conditions<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4611\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4611\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p>Nous sommes un petit h\u00f4tel de seulement 11 chambres.<\/p><p>Dans ce contexte, certaines des exp\u00e9riences que nous vous proposons ne sont pas disponibles en permanence \u00e0 l\u2019h\u00f4tel, car nous faisons appel \u00e0 des partenaires ext\u00e9rieurs.<\/p><p>C\u2019est pourquoi nous vous demandons de r\u00e9server vos exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019avance, afin de nous permettre de les organiser dans les meilleures conditions.<\/p><ul style=\"margin: 0; padding-left: 20px;\"><li style=\"margin-bottom: 10px;\">Toutes les activit\u00e9s peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es en <strong>espagnol et en basque<\/strong>. Pour les autres langues, possibilit\u00e9 de faire appel \u00e0 un interpr\u00e8te (nous consulter).<\/li><li style=\"margin-bottom: 0;\">Une fois l\u2019exp\u00e9rience r\u00e9serv\u00e9e, <strong>les m\u00eames conditions d\u2019annulation que pour le reste du s\u00e9jour<\/strong> s\u2019appliqueront.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La route des contrebandiers Revivre l&#8217;histoire S&#8217;enfoncer dans les bois Une exp\u00e9rience inoubliable Pendant des si\u00e8cles, le hameau et l&#8217;agriculture ont \u00e9t\u00e9 les principales caract\u00e9ristiques du paysage. Son statut de territoire frontalier a favoris\u00e9 les activit\u00e9s de contrebande, que ce soit pour des raisons \u00e9conomiques p\u00e9nurie de marchandises ou hausse des prix. Les principaux carrefours &#8230; <a title=\"Randonn\u00e9e au Pays Basque\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/randonnee-au-pays-basque\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Randonn\u00e9e au Pays Basque\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-12045","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12045"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14862,"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12045\/revisions\/14862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}