{"id":9896,"date":"2023-12-04T11:11:28","date_gmt":"2023-12-04T10:11:28","guid":{"rendered":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/?p=9896"},"modified":"2025-12-15T23:12:55","modified_gmt":"2025-12-15T22:12:55","slug":"premier-5-etoiles-de-navarre-et-de-la-peninsule-a-avoir-obtenu-la-certification-ecolabel-le-label-ecologique-de-lunion-europeenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/premier-5-etoiles-de-navarre-et-de-la-peninsule-a-avoir-obtenu-la-certification-ecolabel-le-label-ecologique-de-lunion-europeenne\/","title":{"rendered":"Premier 5 \u00e9toiles de Navarre et de la P\u00e9ninsule \u00e0 avoir obtenu la certification Ecolabel, le label \u00e9cologique de l&#8217;Union Europ\u00e9enne"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Arantza Hotela, nous sommes fiers d&#8217;annoncer que nous avons obtenu le certificat <a href=\"https:\/\/iso.cat\/es\/ecolabel-o-etiqueta-ecologica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ecolabel<\/a>, ce qui fait de nous le premier h\u00f4tel 5 \u00e9toiles de Navarre et de la P\u00e9ninsule \u00e0 avoir re\u00e7u cette certification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le certificat Ecolabel est une reconnaissance internationale attribu\u00e9e par la Commission europ\u00e9enne aux produits et services qui r\u00e9pondent aux normes les plus \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 environnementale. Dans le cas des h\u00f4tels, ce certificat est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 ceux qui d\u00e9montrent leur engagement \u00e0 prot\u00e9ger l&#8217;environnement, \u00e0 r\u00e9duire la consommation de ressources et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de leurs clients.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9678\" src=\"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/back_new_blog_a-1024x683.webp\" alt=\"back new blog a\" class=\"wp-image-9678\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/back_new_blog_a-1024x683.webp 1024w, https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/back_new_blog_a-300x200.webp 300w, https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/back_new_blog_a-768x512.webp 768w, https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/back_new_blog_a-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/back_new_blog_a.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo Adrien Ballanger<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour obtenir le label, Arantza Hotela, notre H\u00f4tel 5 \u00e9toiles <a href=\"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/ecolabel\/\">Ecolabel<\/a> a d\u00fb proc\u00e9der \u00e0 une s\u00e9rie de changements dans ses installations et ses proc\u00e9d\u00e9s: Nous citerons entre autres :\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La r\u00e9duction de notre consommation en \u00e9nergie et en eau:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&#8217; h\u00f4tel utilise des \u00e9nergies renouvelables, <a href=\"https:\/\/www.enelgreenpower.com\/es\/learning-hub\/energias-renovables\/energia-solar\/ventajas-energia-solar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9nergie solaire<\/a> et <a href=\"https:\/\/ovacen.com\/energias-renovables\/biomasa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">biomasse<\/a> pour couvrir ses besoins \u00e9nerg\u00e9tiques.<\/li>\n\n\n\n<li>Les chambres sont \u00e9quip\u00e9es d&#8217;un efficient syst\u00e8me de climatisation et d&#8217;eau chaude.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des dispositifs d&#8217;\u00e9conomie d&#8217;eau ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s \u00e0 toutes les installations de l&#8217;h\u00f4tel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Utilisation de mat\u00e9riaux et de produits durables :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&#8217;h\u00f4tel utilise des mat\u00e9riaux recycl\u00e9s et durables pour la construction et la d\u00e9coration de ses installations.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Promotion de la mobilit\u00e9 durable :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&#8217;h\u00f4tel propose \u00e0 ses clients la possibilit\u00e9 de louer des v\u00e9los pour se d\u00e9placer dans les environs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&#8217;h\u00f4tel dispose d&#8217;une <a href=\"https:\/\/www.tesla.com\/es_es\/support\/charging\/onboard-charger\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">borne de recharge <\/a>pour les voitures \u00e9lectriques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"513\" height=\"1024\" data-id=\"9897\" src=\"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/Tesla-513x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9897\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/Tesla-513x1024.jpg 513w, https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/Tesla-150x300.jpg 150w, https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/Tesla-768x1534.jpg 768w, https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/Tesla-769x1536.jpg 769w, https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/Tesla.jpg 961w\" sizes=\"(max-width: 513px) 100vw, 513px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo Adrien Ballanger<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9duction de la production de d\u00e9chets :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&#8217;h\u00f4tel dispose d&#8217;un syst\u00e8me de tri des d\u00e9chets pour le recyclage et le <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Compost\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">compostage<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sensibilisation des employ\u00e9s et des clients \u00e0 l&#8217;importance de la durabilit\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&#8217;h\u00f4tel propose \u00e0 ses employ\u00e9s une formation sur la durabilit\u00e9 environnementale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces changements ont permis \u00e0 Arantza Hotela de r\u00e9duire encore davantage son impact sur l&#8217;environnement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En obtenant le certificat Ecolabel, Arantza Hotela r\u00e9affirme son engagement en faveur de la durabilit\u00e9 et de la responsabilit\u00e9 sociale. Cette reconnaissance est un symbole de l&#8217;excellence environnementale de notre h\u00f4tel et une valeur ajout\u00e9e pour nos clients.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous recherchez un h\u00f4tel durable et responsable, Arantza Hotela est la meilleure option pour vous. R\u00e9servez votre s\u00e9jour d\u00e8s aujourd&#8217;hui et vivez une exp\u00e9rience unique dans un environnement naturel privil\u00e9gi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9898\" src=\"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/sculpture-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9898\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/sculpture-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/sculpture-300x200.jpg 300w, https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/sculpture-768x512.jpg 768w, https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/sculpture.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo Adrien Ballanger<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Relation entre la durabilit\u00e9, notre h\u00f4tel et notre restaurant gastronomique :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La durabilit\u00e9 est manifeste dans tous les services d&#8217;Arantza Hotela, de ses installations \u00e0 son offre gastronomique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dans notre restaurant, nous travaillons avec des produits locaux et de saison provenant de fournisseurs engag\u00e9s dans le d\u00e9veloppement durable. Nous utilisons \u00e9galement des techniques de cuisson respectueuses de l&#8217;environnement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tous nos plats sont pr\u00e9par\u00e9s avec soin et d\u00e9vouement, en utilisant les meilleurs ingr\u00e9dients et les techniques les plus innovantes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/menugastronomico-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9899\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/menugastronomico-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/menugastronomico-300x200.jpg 300w, https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/menugastronomico-768x512.jpg 768w, https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/menugastronomico.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pensons que la durabilit\u00e9 est fondamentale pour l&#8217;avenir de notre plan\u00e8te. C&#8217;est pourquoi \u00e0 Arantza Hotela, nous travaillons chaque jour \u00e0 r\u00e9duire notre impact sur l&#8217;environnement et \u00e0 proposer \u00e0 nos h\u00f4tes une exp\u00e9rience unique et responsable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 Arantza Hotela, nous sommes fiers d&#8217;annoncer que nous avons obtenu le certificat Ecolabel, ce qui fait de nous le premier h\u00f4tel 5 \u00e9toiles de Navarre et de la P\u00e9ninsule \u00e0 avoir re\u00e7u cette certification. Le certificat Ecolabel est une reconnaissance internationale attribu\u00e9e par la Commission europ\u00e9enne aux produits et services qui r\u00e9pondent aux normes &#8230; <a title=\"Premier 5 \u00e9toiles de Navarre et de la P\u00e9ninsule \u00e0 avoir obtenu la certification Ecolabel, le label \u00e9cologique de l&#8217;Union Europ\u00e9enne\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/premier-5-etoiles-de-navarre-et-de-la-peninsule-a-avoir-obtenu-la-certification-ecolabel-le-label-ecologique-de-lunion-europeenne\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Premier 5 \u00e9toiles de Navarre et de la P\u00e9ninsule \u00e0 avoir obtenu la certification Ecolabel, le label \u00e9cologique de l&#8217;Union Europ\u00e9enne\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[39,1],"tags":[],"class_list":["post-9896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-durabilite","category-hotel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9896"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9916,"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9896\/revisions\/9916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arantzahotela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}